Inês ir miris

Kas ir Inês, ir miris:

"Inês é morta" ir portugāļu valodas izpausme un nozīmē "vairs". Mūsdienās frāze tiek izmantota, lai izteiktu atsevišķu darbību nevajadzīgumu.

Daudzas reizes šī pilnā izteiksme ir "Tagad ir vēlu, Inês ir miris", kas norāda, ka ir par vēlu rīkoties ar kaut ko.

Inês ir miris - izcelsme

Ines de Kastro bija D. Pedro mīļākais, pirms viņš bija Portugāles karalis. Viņa bija Galicijas bruņinieka meitene, un viņai bija brāļi un māsas par labu Spānijas Karalistes atjaunošanai Portugālē. Ines de Kroro bija arī viena no D. Pedagas sievas D. Constança sievietēm. Romantika starp aiju un princu kļuva diezgan pamanāma, un to komentēja daudzi cilvēki, kas pārstāvēja Portugāles kroni. Šā iemesla dēļ karalis D. Afonso IV pavēlēja Ines de Castro trimdā Alburquēras pilī Kastīlijas robežā. Pat tad, ja abu pušu romantika nav bijusi atdzist, jo ir labi zināms, ka viņi bieži atbildēja.

Kad D. Constança, D. Pedro sieva, nomira, D. Afonso IV un viņa vasali bija nobažījušies par Galīsijas ietekmi nākotnes karaļa politiskajā dzīvē. Pret Tēva gribu D Pedro lika atgriezties Inês de Castro, un viņi sāka dzīvot kopā. Tas bija liels apvainojums tēvam un karaļam. Baidoties par Portugāles neatkarību, D. Afonso IV bija Inês, bet D. Pedro bija medību ekspedīcijā.

Pēc atgriešanās D. Pedro atrod savu mīļoto Inesu mirušo, kas radīja lielu konfliktu valstībā. Tēvs un dēls devās uz karu, kas tika atrisināts tikai ar karalienes mātes D. Beatriz iejaukšanos. Pēc D. Afonso IV nāves D. Pedro I tiek pasludināts par astoto Portugāles karali. Kad kļuva par karali, Dom Pedro I vajāja un nežēlīgi nogalināja divus vīriešus, kas bija atbildīgi par viņa mīļotā nāvi. Pēc tam karalis paziņoja, ka viņš slepeni precējies ar D. Ines de Kastro, leģitimējot trīs bērnus, kuri bija ar viņu. D. Pedro Es piešķīru Inês de Castro Portugāles karalienes pēcnāves titulu un noteikti būtu valdījis ar mīļoto viņa pusē, bet tas nebija iespējams, jo "Inês ir miris."

Inês ir miris - Camões

Bēdīgākais Inês de Castro stāsts kļuva pazīstamāks, kad viņa tika iemūžināta Camões in Canto III d 'Os Lusíadas, viens no labākajiem un pazīstamākajiem portugāļu valodas literārajiem darbiem. Šajā rakstā Camões atsaucas uz Inês de Castro: "... Tas notika no nožēlojamās un skumjas, kurš pēc nogalināšanas bija karaliene ...".