Bite un trieciens

Kas ir Morde un Assopra:

Bite un trieciens ir populāra izpausme, ko izmanto, lai apzīmētu liekulīgas un viltus cilvēka uzvedību, kas pēkšņi darbojas nepareizi un pēc tam maina savu attieksmi.

Kad tiek teikts, ka indivīds "uzkodas un pūš" nozīmē, ka viņš sāp citiem ar aizskarošiem aktiem, bet tad sāk gribēt iepriecināt iepriekš aizskarto personu, atvainojoties un rīkojoties tā, it kā agrāk nebūtu notikusi nepatīkama situācija.

Izteiksmes "Morde e Asopra" izcelsme

Tiek uzskatīts, ka sākotnēji šī izpausme radās no novērojumiem par sikspārņu uzvedību.

Sikspārņiem ir zināms, ka viņi sūc asinis no viņu upuriem, neapzinoties to. Mēģinot izskaidrot šo faktu, cilvēki vienreiz apgalvoja, ka sikspārnis uzspridzināja brūces, kas radušās, lai mazinātu sāpes.

Tomēr mūsdienās ir zināms, ka sikspārņu siekalām piemīt anestēzijas īpašības, tāpēc dzīvnieki nejūtas sāpīgi, ja šo lidojošo zīdītāju uzbrūk.

"Nāve un assopra" - daiļliteratūra

2011. gadā TV Globo parādīja ziepju operu "Morde e Assopra", izveidojot Walcyr Carrasco un Pedro Vasconcelos un Rogério Gomes virzienu.

Nosaukuma skaidrojums ir tas, ka romāna galvenais gabals ir attiecību konflikts. Šajā kontekstā cilvēki bieži saka, ko viņiem nevajadzētu, it īpaši, ja viņi ir dusmīgi, un tad viņi vēlas atvainoties vai pat izlikties, ka viņi neko nav darījuši.

Lai uzzinātu vairāk par citu tautas izteiksmju nozīmi, noklikšķiniet šeit.